1
Prenez la sortie principale à côté du «Brezelkönig».
1
2
Traversez le passage piéton et passez sous l‘arcade.
3
Après le deuxième passage piéton, longez le lac sur votre gauche jusqu‘au passage piéton.
4
Traversez le passage piéton réglementé pour rejoindre l‘autre rive
5
Suivez la Bahnhofstrasse le long de la Reuss.
6
Sur ce chemin, vous apercevrez déjà le célèbre «Kapellbrücke» de Lucerne sur votre droite.
7
Passez devant celui-ci jusqu‘au prochain pont, le «Rathaussteg», et traversez-le.
8
Tournez ensuite à gauche et continuez le long de la Reuss jusqu‘à l‘Hôtel des Balances.
9
L‘entrée principale de notre hôtel se trouve au coin de la rue.